¡Libertad para Bogdan Syrotiuk!
Al Juzgado de Distrito de la ciudad de Pervomaisk y al Tribunal de Apelación de Nikolaev:
24 de agosto de 2026
¡Liberad a Bogdan Syrotiuk!
Recientemente hemos sabido que Bogdan Syrotiuk, activista socialista, fue condenado el 10 de agosto a 15 años de prisión por «alta traición», debido supuestamente a expresar opiniones políticas favorables a Rusia en relación con el actual conflicto militar. Condenamos enérgicamente este hecho como una flagrante parodia de la justicia. Bogdan está siendo encarcelado por expresar opiniones políticas que no cuentan con la aprobación de los dirigentes del actual régimen reaccionario de Kiev. Su verdadero “delito” es ser miembro de la Joven Guardia de los Bolcheviques-Leninistas, vinculada al World Socialist Web Site, que ha publicado algunos de sus artículos. Tener opiniones socialistas en la Ucrania actual y publicarlas en Internet no constituye traición según ningún criterio razonable.
No es un delito criticar al Gobierno de Ucrania.
No es un delito decir la verdad sobre la Organización de Nacionalistas Ucranianos de Stepan Bandera.
No es un delito oponerse a la guerra de Ucrania y la OTAN contra Rusia.
El hecho de que tales opiniones se tipifiquen como delito en Ucrania demuestra sin lugar a dudas que los gobernantes no elegidos de Kiev no son ni democráticos ni legítimos. Quienes actúan como representantes de la OTAN al librar una guerra contra Rusia también están librando una guerra contra el pueblo trabajador de Ucrania, razón por la cual buscan desesperadamente reprimir las críticas de sus oponentes políticos de izquierda. Esto también quedó patente en la represión política contra Mijaíl y Alexander Kononovich, fundadores de la Asociación para la Defensa de los Presos Políticos y los Derechos Humanos. Los hermanos Kononovich fueron detenidos en marzo de 2022, juzgados cuatro meses después y posteriormente sometidos a arresto domiciliario. Posteriormente, en mayo de 2025, fueron detenidos de nuevo bajo acusaciones falsas de actuar en nombre de Rusia y de suponer un riesgo para la seguridad del Estado.
La sociedad ucraniana está siendo devastada por el capitalismo y la guerra. Quienes luchan por un futuro socialista y por el fin del derramamiento de sangre y la depravación del opresivo sistema capitalista no son criminales, sino héroes. Quienes trabajan para mantener el dominio de los oligarcas parásitos y de sus mecenas imperialistas extranjeros son los responsables de la pérdida masiva de vidas ucranianas que ya han llenado los cementerios. Saludamos al creciente número de trabajadores y trabajadoras de Ucrania que rechazan tanto el actual régimen reaccionario de Kiev como su guerra contra Rusia, patrocinada por la OTAN.
¡Libertad para Bogdan Syrotiuk! ¡Anulación de su condena injusta!
Cathy Nason
En nombre de la Tendencia Bolchevique
«El World Socialist Web Site insta a sus lectores a sumar sus nombres a la petición en favor de la libertad de Bogdan. Escribid al Juzgado de Distrito de la ciudad de Pervomaisk a la dirección inbox@pm.mk.court.gov.ua y al Tribunal de Apelación de Nikolaev a la dirección inbox@mka.court.gov.ua, con copia a freebogdan@wsws.org, exigiendo que se anule la sentencia y se ponga en libertad a Bogdan de inmediato».