Freiheit für Bogdan Syrotiuk!

Der nachfolgende Brief ist eine Übersetzung des englischen Originals, das wir am 26. August auf bolsheviktendency.org veröffentlichten.

An das Stadtbezirksgericht Perwomaisk und das Berufungsgericht Nikolajew:

24. August 2026

Freiheit für Bogdan Syrotiuk!

Wir haben kürzlich erfahren, dass Bogdan Syrotiuk, ein sozialistischer Aktivist, am 10. August wegen „Hochverrats“ zu 15 Jahren Haft verurteilt wurde, weil er angeblich im Zusammenhang mit dem aktuellen militärischen Konflikt russlandfreundliche politische Ansichten geäußert haben soll. Wir verurteilen dies aufs Schärfste als grobe Verhöhnung der Gerechtigkeit. Bogdan wird ins Gefängnis geworfen, weil er politische Ansichten geäußert hat, die von der Führung des derzeitigen reaktionären Regimes in Kiew nicht gebilligt werden.

Sein eigentliches „Verbrechen“ besteht darin, Mitglied der „Jungen Garde der Bolschewiki-Leninisten“ zu sein, die mit der „World Socialist Web Site“ verbunden ist, auf der einige seiner Artikel veröffentlicht wurden. Sozialistische Ansichten in der heutigen Ukraine zu vertreten und diese im Internet zu veröffentlichen, ist nach jedem vernünftigen Maßstab kein Hochverrat. Es ist kein Verbrechen, die Regierung der Ukraine zu kritisieren. Es ist kein Verbrechen, die Wahrheit über die Organisation Ukrainischer Nationalisten von Stepan Bandera zu sagen.

Es ist kein Verbrechen, gegen den Krieg der Ukraine und der NATO gegen Russland zu sein. Die Tatsache, dass solche Meinungen in der Ukraine unter Strafe gestellt werden, beweist zweifelsfrei, dass die nicht gewählten Machthaber in Kiew weder demokratisch noch legitim sind. Diejenigen, die als Stellvertreter der NATO agieren, indem sie Krieg gegen Russland führen, führen auch Krieg gegen die arbeitende Bevölkerung der Ukraine, weshalb sie verzweifelt versuchen, Kritik ihrer politischen Gegner auf der Linken zu unterdrücken. Dies zeigte sich auch in der politischen Repression gegen Michail und Alexander Kononowitsch, die Gründer der Vereinigung zur Verteidigung politischer Gefangener und der Menschenrechte.

Die Brüder Kononowitsch wurden im März 2022 verhaftet, vier Monate später vor Gericht gestellt und anschließend unter Hausarrest gestellt. Im Mai 2025 wurden sie daraufhin erneut unter der falschen Anschuldigung festgenommen, im Auftrag Russlands zu handeln und ein Risiko für die Staatssicherheit darzustellen. Die ukrainische Gesellschaft wird durch Kapitalismus und Krieg verwüstet. Diejenigen, die für eine sozialistische Zukunft und ein Ende des Blutvergießens und der Verderbtheit des unterdrückerischen kapitalistischen Systems kämpfen, sind keine Kriminellen, sondern Helden. Diejenigen, die daran arbeiten, die Herrschaft der parasitären Oligarchen und ihrer ausländischen imperialistischen Gönner aufrechtzuerhalten, sind verantwortlich für den massiven Verlust ukrainischer Menschenleben, die bereits die Friedhöfe gefüllt haben. Wir grüßen die wachsende Zahl von Arbeitern in der Ukraine, die sowohl das derzeitige reaktionäre Regime in Kiew als auch dessen von der NATO unterstützten Krieg gegen Russland ablehnen. Befreit Bogdan Syrotiuk! Hebt seine ungerechte Verurteilung auf!

Cathy Nason

Im Namen der Bolschewistischen Tendenz